без царя в голове

без царя в голове
делать что-л.; делаться
Без соображения, необдуманно.
Х делает что-л. без царя в голове. В роли обст.

Русский человек без двух вещей обойтись не сможет - без водки и без царя… Насколько я мог заметить, многие на Руси живут без царя в голове и прекрасно обходятся, - улыбнулся Циолковский. Е. Евтушенко, Ягодные места.До меня практикумы по физике велись на кафедре кое-как, без царя в голове, а я очаровал профессора, отработал методику. ЛГ, 1977.

культурологический комментарий: Образ фразеол. восходит к мифологическому представлению об окультуренном пространстве, а именно к анимистическому, одушевляющему всё неживое. Образ фразеол. также связан с архетипическим представлением о "верхе", переосмысленном как "главный, правитель, руководитель". Компонент фразеол. царь соотносится с социально-иерархическим кодом культуры, компонент голова - с соматическим, т. е. телесным, кодом, а в сочетании с предлогом "в" - с пространственным кодом культуры; при этом голова символизирует внутреннее пространство человека, в котором осуществляется мыслительная деятельность. Образ фразеол. создаётся антропной метафорой, уподобляющей ум как интеллектуальный "верх" царю как верховному правителю, наличие которого символизирует высшую, абсолютную власть в государстве. О главной руководящей роли ума для человека см. в фольклоре: Ум над телом воспаряет; Ум под небеса уходит и до Бога доходит; Голова приросла, а уму воля дана; Ум сам по себе, голова сама по себе; Свой ум - царь в голове; У каждого свой царь в голове; Нету царя - нету ума; Голова без ума, что фонарь без свечи; Нет в голове, нет и в мошне. Отсутствие ума уподобляется пустоте в голове, что противоречит представлению о наличии у человека ума. см. отображение данного представления во фразеол. пустая голова, голова два уха, голова без мозгов, голова с затылком, чурка с глазами, пенёк с ушами и др.; см. также в фольклоре: Голова как лукошко, а мозгу ни крошки. фразеол. в целом выступает в роли эталона, т. е. меры, глупости, неспособности человека отвечать за свои действия. автор: М. Л. Ковшова

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Поможем написать реферат
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "без царя в голове" в других словарях:

  • без царя в голове — дурашный, с приветом, дураковатый, дурковатый, без царька в голове, глупый, глуп до святости, нет царя в голове, придурковатый, с придурью, бестолковый, умом не блещет, без головы, богом убитый Словарь русских синонимов. без царя в голове прил.,… …   Словарь синонимов

  • Без царя в голове — АРЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕЗ ЦАРЯ В ГОЛОВЕ — кто быть Глуповат, без соображения. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не имеет собственного мнения, не может управлять собой, своими поступками, ведёт себя непредсказуемо, легкомысленно. Говорится с неодобрением или с пренебрежением; о 2 м …   Фразеологический словарь русского языка

  • Без царя в голове — Разг. Ирон. Очень глуп, недалёк. Хлестаков, молодой человек лет двадцати трёх, тоненький, худенький, несколько приглуповат и, как говорят, без царя в голове, один из тех людей, которых в канцеляриях называют пустейшими. Говорит и действует без… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • без царя в голове — ирон. о взбалмошном, глупом, пустом, неосмотрительном человеке. По одной версии, происхождение связано с пословицей У каждого свой царь в голове, где разум в голове сопоставляется с царем в государстве. По другой – оборот возник в результате… …   Справочник по фразеологии

  • Без царя в голове — Разг. Ирон. О взбалмошном, глупом, неосмотрительном человеке, не умеющем управлять собой. ФСРЯ, 513; ФМ 2002, 599; Мокиенко 1990, 93; ЗС 1996, 244; БТС, 1458; ШЗФ 2001, 18; Янин 2003, 24; БМС 1998, 610 …   Большой словарь русских поговорок

  • без царя в голове — кто О том, кто недалёк, глуп …   Словарь многих выражений

  • без царька в голове — прил., кол во синонимов: 7 • без клепок в голове (4) • без царя в голове (37) • бе …   Словарь синонимов

  • без клепок в голове — прил., кол во синонимов: 4 • без царька в голове (7) • без царя в голове (37) • даун …   Словарь синонимов

  • нет царя в голове — без царька в голове, без царя в голове, с головой не дружит, глупый, с крышей не дружит Словарь русских синонимов. нет царя в голове прил., кол во синонимов: 5 • без царька в голове (7) …   Словарь синонимов

Книги

  • Всадница без головы, Соболева Лариса Павловна. Поначалу Аля-Алика может показаться нахальной авантюристкой без царя в голове, хищницей, ищущей богатых дураков, лгуньей. Все же не стоит делать поспешных выводов, мы зачастую ошибочно судим… Подробнее  Купить за 345 руб
  • Без царя в голове. (Опыты русской жизни), С. В. Ларионов. Книга "Без царя в голове" - это неклассический взгляд автора на нашу повседневность, к великому изумлению строго совпадающий со взглядом на русскую жизнь всех отечественных предшественников,… Подробнее  Купить за 262 руб
  • Мэгги без царя в голове, Кейси Майклз. Мэгги Келли - автор исторических детективов. Она умна, щедра, талантлива, очень закомплексована и рассеянна. Опасается людей и теряется перед их напором. Боится своей деспотичной матери и… Подробнее  Купить за 110 руб
Другие книги по запросу «без царя в голове» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»